Jeszcze kilka lat temu pytanie brzmiało: czy tłumaczenia maszynowe mogą konkurować z człowiekiem? Dzisiaj sytuacja wygląda zupełnie inaczej. Sztuczna inteligencja potrafi w kilka sekund przetłumaczyć e-mail, ofertę handlową, stronę internetową, instrukcję, a nawet wielostronicowy dokument. Narzędzia językowe są dostępne praktycznie dla każdego i coraz lepiej radzą sobie z kontekstem. Czy oznacza to, że zawód tłumacza przestaje być potrzebny? Nie. Ale jego rola wyraźnie się zm